閲讀下面一首詩歌，完成文後各題。山家劉因·元馬蹄踏水亂明霞，醉袖迎風受落花。怪見溪童出門望，鵲聲先我到山家。1...

問題詳情：

閲讀下面一首詩歌，完成文後各題。

山家

劉因·元

馬蹄踏水亂明霞，

醉袖迎風受落花。

怪見溪童出門望，

鵲聲先我到山家。

14．這首詩前兩句描繪了怎樣的景象？

15．詩人“怪見”溪童出門望人，這個“怪”如何翻譯？説説這個“怪”和最後一句之間的關聯。

【回答】

14．描寫了詩人醉酒而行，馬踏溪水，踏碎了倒映在水中霞光；穿花而過，林花隨風飄落衣袖的景象。

15． ①“怪”是“感到奇怪”的意思。②關聯：對溪童出門張望客人來了感到奇怪，（溪童怎麼知道客人來了呢？）最後一句釋疑：原來是喜鵲先報了信。（説明：民間有貴客臨門，喜鵲會在門口鳴叫之説，由此推斷。）

【解析】

14．

試題分析：本題主要考查前兩句描繪的景象。“馬蹄踏水亂明霞，醉袖迎風受落花。”抓住主要的意象，分析意象的特點，然後概括出景象特點。詩人乘醉在青綠水間信馬游韁，馬蹄踏水，倒映水中的明霞散亂了。花樹葱蘢綻放，花兒隨風落下，沾在詩人的衣袖之上。此類題目一定要結合原詩句分析，意象不能缺少。

考點：歸納內容要點，概括中心意思。能力層級為分析綜合C。

15．

試題分析：解答本題，應結合着詩歌註釋理解句意並抓住關鍵詞分析其思想感情。藉助題目和詩句內容分析“怪”，（詩人這是在喝酒趕場呢），詩人對溪童出門張望客人感到奇怪，他們怎麼客人來呢？原來是喜鵲在我來之前就報了信。民間有貴客臨門，喜鵲會在門口鳴叫之説，由此推斷。

考點：評價文章的思想內容和作者的觀點態度。能力層級為鑑賞評價D。

知識點：詩

題型：語言表達