*早期譯者翻譯《物種起源》，對“evolution”一詞的翻譯強化了“進步”的含義，認為生物的改變，一定是朝...
來源：國語幫 8.6K
問題詳情：
*早期譯者翻譯《物種起源》，對“evolution”一詞的翻譯強化了“進步”的含義，認為生物的改變，一定是朝“進步”的方向而去。而達爾文自己卻不認為所有的進化都必然朝着“進步的傾向”。近代譯者對《物種起源》的翻譯反映了近代*對待外來文化看重
A．基礎* B．實用* C．科學* D．思想*
【回答】
B
知識點：近代科學技術
題型：選擇題
相關文章
熱門標籤
-
毒犯
靈牙
需儒
隨船
牆體開裂
堂官
伊賀
心童
104km
官員
參驗
優惠待遇
欲測
宜做
鐵瑛
皇華鎮
HowtoSucceedinHighSc
金太
君子一言
各安其
關箱
會否
藍星
倒翁
1B.2x31
鄂畢
________dangerousiti
ThistimeIwanttodo
4f75d16s2
綏婧
珠簾
佔泛
君威
午達
愛女人
米業
-
推薦閲讀
- 閲讀下列材料並回答材料一 在*，對science的翻譯經歷了從“格致”到“科學”的用詞變化……明末清初，...
- 20.西方人曾將“*機處”翻譯為“OfficeofMilitarySecrets”(*事機密辦公室),該譯法最...
- .1948年在起草《世界*宣言》過程中，*代表張彭春提議將孔子的一個主張翻譯成“conscience”放進...
- 嚴復是*資產階級啟蒙思想家，翻譯和介紹了很多西方社會學、經濟學著作。他的譯著提出了“物競天擇，適者生存”的觀...
- 我國著名翻譯學家許鈞在談到中西翻譯的逆差問題時説：“解決這種問題需要文學界、翻譯界、對外漢語文化推廣和傳播機構...
- 美國作家賽珍珠在翻譯《水滸》時，將它的英文譯名定位“四海之內皆兄弟”。結合你的閲讀體會，談談你對此譯名的看法。...
- 4．下列各句中，沒有語病的一句是A．許多翻譯家對某一個詞的翻譯往往搜腸刮肚、費盡心思，他們要出版一本譯作是要經...
- 句子翻譯。閲讀下面的短文，翻譯畫線部分的句子。TomisfromtheUK.1.他是個英國男孩。Helives...
- 在生物進化的進程中,核膜的出現使得真核生物的轉錄和翻譯在不同的時空條件下進行,而原核生物的轉錄和翻譯是在同一時...
- “WheninRome,doastheRomesdo”是古代西方的一句俗語，中文一般翻譯為“入鄉隨俗”。從這...
- 句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我覺得打扮成卡通人物很有趣！Ithinkit’sfunto______...
- 翻譯；將下列英語句子譯成漢語，漢語句子譯成英語。1.Ilookforwardtomeetingyou.2.No...
- 翻譯；將下列英語句子譯成漢語，漢語句子譯成英語。1.Nomatterhowdifficulttheexperi...
- ．材料一 在*，對science的翻譯經歷了從“格致”到“科學”的用詞變化……明末清初，受古代“格物致知...
- 句子翻譯;根據所給中文完成句子翻譯。1.我相信你的夢想會實現的。Ibelieveyourdreamwill
-
猜你喜歡
- 下列有關遺傳信息的翻譯的敍述，不正確的是（ ）A．翻譯過程是在細胞質中進行的，其場所在核糖體B．翻譯過程以m...
- 句子翻譯。閲讀下面的短文，把下面畫線部分的句子翻譯成中文。OnApril14,abigearthquake（地...
- 翻 譯；將下列句子譯成漢語。⒈Comeinandsitdown,please.⒉Whatdoesyourmo...
- 翻譯、默寫把句子翻譯成現代漢語。（1）或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”譯文：。（2）鯈魚出遊從容，是魚之樂也...
- 句子翻譯；根據所給的中文完成句子翻譯，並將其*寫在相應的位置上。1.我期待着你們的來信。Ilookforwa...
- 不久前，*最早的《*宣言》譯本（1920年陳望道翻譯）在山東廣饒發現。對該書在*出版，有人評價説“從此...
- “WheninRome，doasRomansdo．”是古代西方的一句俗語，中文一般翻譯為“入鄉隨俗”。從這一...
- 翻譯語篇閲讀下面的材料，然後將劃線部分的句子譯成漢語或英語。Weliveinasmalltownandalmo...
- 新版《漢英大詞典》收錄“躲貓貓”一詞，譯為“hideandseek”。同時，“房奴”、“宅男”、“山寨版”...
- 下列各句中，標點符號使用無誤的一項是( )A．季羨林先生曾説：“如果翻譯的是不需要的垃圾，翻譯再多有什麼意義...
- 翻譯句子(英語翻譯成漢語，漢語翻譯成英語)1.我發現學好英語很難。
- 翻譯；閲讀下面的信，將劃線的部分譯成英文或中文。DearBetty： You`vebeenintheU...
- 近年在漢堡發現了一部在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本，法譯本譯自拉丁譯本。書的前言中説“這位哲...
- 下列對《論語》有關句子的翻譯，正確的一項是（ ）A．暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也。譯：空手搏虎，徒步過河，...
- 閲讀下面的文章，完成後面的題。“我就是每天翻譯一點”①翻譯家王永年精通英語、俄語、西班牙語、意大利語。他勤於翻...
- 赫胥黎的《天演論》以“物競天擇，適者生存”的進步觀點，加強了*人救亡圖存的緊迫感。此書的譯著者是A．魏源B．...
- 翻 譯；將下列句子譯成漢語。⒈CouldIhavesomemilk,please?⒉I’msorry,myf...
- 不久前，*最早的《*宣言》譯本（1920年陳望道翻譯）在山東廣饒被發現。對該書在*出版，有人評價説：“...
- 1895年，嚴復翻譯《天演論》，宣揚“進者存而傳焉，不進者病而亡焉”的思想。1916年，陳獨秀認為：“求適今世...
- 對於“城邦”一詞的解釋大同小異。中文譯為“城邦”的“波里 斯”一詞有“城市”、“國家”、“公民集體”三個含義。...
- 4．下列各句標點符號使用無誤的一項是（）A．季羨林先生曾説：“如果翻譯的是不需要的垃圾，翻譯再多有什麼意義?至...
- *最早的《*宣言》譯本（1920年陳望道翻譯）在山東廣饒發現。對該書在*出版，有人評價説“從此，這個徘...
- 翻 譯；將下列句子譯成漢語。⒈Nicetomeetyou.⒉DoyouspeakEnglish?⒊Thank...
- 用所給的提示詞翻譯句子。1．學校需要義務工作者幫助兒童閲讀。（volunteer）2．比起看電視，我更喜歡去看...
- 我國近代著名啟蒙思想家嚴復為宣傳維新變法思想，翻譯了多部西方名著，其中《天演論》一書特別強調“物競天擇，適者生...
-
最近更新
- 用**負片造句子，“**負片”造句
- 黃瓜頂上生長的黃*小花為（）。A.雌花 B.雄花 C.兩*花 D.風媒花
- 用林楊造句子，“林楊”造句
- 用炒買造句子，“炒買”造句
- --Thoughradioandtelevisionare
- 用電子商務教育造句子，“電子商務教育”造句
- 用合祭造句子，“合祭”造句
- 7．閲讀下面的文字，完成後面的題。陳泥鰍 汪曾祺鄰近幾個縣的人都説我們縣的人是黑屁股。氣得...
- 岡崎律子經典語錄
- 皺眉蹙眼是什麼意思
- 用該年造句子，“該年”造句
- 質量分別為和的兩個物體(>)，在光滑的水平面上沿同方向運動，具有相同的初動能.與運動方向相同的水平力F分...
- 用楚州造句子，“楚州”造句
- 用活動支座造句子，“活動支座”造句
- 設實數x滿足，實數x滿足.（1）若，且p∧q為真，求實數x的取值範圍；（2）若且是的充分不必要條件，求實數a的...