（一）閲讀下面的文字,完成第1～3題。（每小題3分，共9分）   旮旯是北方居民生活中一個常用的詞，指屋子裏或...

問題詳情：

（一）閲讀下面的文字,完成第1～3題。（每小題3分，共9分）

    旮旯是北方居民生活中一個常用的詞，指屋子裏或院子裏的角落，或指一切角落。近年，*人藝演出了話劇《旮旯衚衕》，説的就是*的一個不起眼的小巷子裏發生的故事。

    旮旯這個詞應該是阿爾泰語系的語言音譯過來的，它的原意是表示居住地。今天的蒙古族居住地還有很多這樣的地名，它們是與旮旯一詞發音類似的詞，像錫林格勒盟、霍林格勒市等。“旮旯”與“格勒”發音相似，寫法不同，語源應該是相同的。漢語中使用“旮旯”一詞的地區，正是我國長城沿線及華北、東北地區，是漢族與阿爾泰語系諸族長期相伴生活的地區，他們的語言影響了漢語是可想而知的。現在的*方言中就有大量的蒙、滿語詞，如“窟窿”，即借用蒙古族語“庫倫”（蒙語語意為圍起來的地方）一詞，都表示小的空間，漢語在詞意上有所變化。

    那麼，漢族是怎樣借用旮旯這個詞的呢？又怎樣把它由表示重要的居住地的詞，演變成一個表示邊遠小地方以至角落的詞的呢？我想從我們現實生活的一些詞彙演化過程，推測出過去演化的情況。例如，我們原本鄭重地稱來到*的外國人為*友人、外賓、外國人，後來，外國人越來越多，民間就稱他們為“老外”了。“旮旯”一詞的演變也應該符合這個規律。開始，阿爾泰語系某族人來到漢地，問他們從何處來，他們自然説某某格勒。後來，來的人多了，都説是來自某某格勒。時間長了，就演化為不發達的鮮為人知的邊遠、偏僻的地方，語音也打趣地變為“旮旯”。

    漢語裏借用“旮旯”一詞，可以單稱“旮旯”，也可以和漢語裏原來的詞結合，叫犄角旮旯。從字形上看，能推測其音譯自外族語。兩個字不能拆開，這是很多外來語詞的共同特點，如葡萄、嗩吶、琺琅等。

    在阿爾泰語系中，“旮旯”表示宏大、雄偉、神聖的地方，從當初造字的字形上也能看出來。兩個字都有日字。漢語中旮旯的本意是太陽的故鄉或太陽神的住地，保持了阿勒泰語的原意。阿爾泰語系諸族，普遍有崇拜太陽神的信仰。但“旮旯”這個詞譯過來後，又經過演變，詞義由神聖變為世俗，所指的地方也由大變小，但字形卻沒有變。

 1.有關“旮旯”一詞的理解，下列説法不正確的一項是　　

A．“旮旯”是音譯外來詞語，與阿爾泰語系詞語“格勒”發音相似，語源應相同。

B．按漢字造字法，“旮旯”兩字的構成都有“日”字，字形上保留了原詞意。

C．“旮旯”的原意是表示居住地，漢語借用過來，演變至今，意思沒有太大變化。

D．阿爾泰語系中，“旮旯”的意思與阿爾泰語系諸族崇拜太陽神的信仰有關。

2.對第三段中“這一規律”的理解正確的一項是　　

A．某一外來詞彙用的人多了，詞義發生了變化，時間長了變化後的詞義就固定下來了。

B．某一外來詞彙其原始意義不被人接受，時間長了人們就自覺不自覺地改變了其意義。

C．某一外來詞彙其原始意義不能適應社會發展的需要，人們在交際中就改變了其意義。

D．某一外來詞彙因為使用它的人多了，其詞義不能固定下來，時間長了就發生了變化。

3.下列關於“旮旯”一詞的用法和演變的解説，正確的一項是　　

A．原詞為褒義，漢語音譯過來之後指“不起眼的小巷子”，略含貶義，帶有對某地輕蔑甚至歧視的意味，現仍如此。

B．原詞為阿爾泰語系的詞語，後來，該語系某族人來到漢地，在回答“所自何方”時，將此詞傳入，遂使其成為漢民族通行於各地的共同語。

C．原詞發音與“格勒”相似，漢語借用後語音被打趣地變為“旮旯”，“葡萄、嗩吶、琺琅”等詞的讀音也以這種方式演變而來。

D．原詞含神聖之意，漢語譯過來後詞義由神聖演變為世俗，所指地方也由大變小。

【回答】

（一）1、C 2、B 3、D

【解答】1、C、“意思沒有太大變化”錯誤，原文第二段表述為“都表示小的空間，漢語在詞意上有所變化”．故選C．

B、“時間長了人們就自覺不自覺地改變了其意義”在文中沒有體現；C、“人們在交際中就改變了其意義”，語言詞彙不適應漢語語境的發展，不符合題幹“這一基礎”；D、題幹中“這一規律”的意思是“詞義發生了變化，時間長了變化後的詞義就固定下來了”，D的表述與之不符．故選B．

A、“略含貶義”錯誤，原文中第一段又“説的就是*的一個不起眼的小巷子裏發生的故事”；B、“遂使其成為漢民族通行於各地的共同語”無依據，原文第三段表述為“阿爾泰語系某族人來到漢地，問他們從何處來，他們自然説某某格勒．後來，來的人多了，都説是來自某某格勒．時間長了，就演化為不發達的鮮為人知的邊遠、偏僻的地方”；C、原文第五段表述為“這是很多外來語詞的共同特點，如葡萄、嗩吶、琺琅等”．故選D．

知識點：論述類文本閲讀

題型：選擇題