將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。 多端寡要，好謀無決，欲與共濟天下大難，定霸王之業，難矣！
來源：國語幫 2.32W
問題詳情：
將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
多端寡要，好謀無決，欲與共濟天下大難，定霸王之業，難矣！
【回答】
（袁紹）思考多端而缺少要領，喜好謀劃卻不能決斷，想要與他共同拯救國家的危難，建立稱霸稱王的大業，很難啊！
【解析】本題考查理解並翻譯句子。解答時一定要先回到語境中，根據語境讀懂句子的整體意思，然後思考命題者可能確定的賦分點，首先要找出關鍵實詞、虛詞，查看有無特殊句式，運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法，直譯為主，意譯為輔。並按現代漢語的規範，將翻譯過來的內容進行適當調整，達到詞達句順。此句中的得分點有：寡，缺少；決，決斷；濟，拯救；霸王，稱霸稱王。
知識點：文言文翻譯
題型：填空題
