(2019·威海)閲讀下面語段,完成後面題目。臣聞眾少成多,積小致巨,故聖人莫不以暗致明,以微致顯;是以堯發於...
問題詳情:
(2019·威海)閲讀下面語段,完成後面題目。
臣聞眾少成多,積小致巨,故聖人莫不以暗致明,以微致顯;是以堯發於諸侯,舜興乎深山,非一日而顯也,蓋有漸以致之矣。言出於己,不可塞也;行發於身,不可掩也;言行,治之大者,君子之所以動天地也。故積善在身,猶長日加益而人不知也。 1.用現代漢語翻譯文中畫線句子。
行發於身,不可掩也。
2.結合本段文字的中心觀點,談談你在今後的生活中應該怎麼做。
【回答】
1.行為是由自身做出來的,無法掩飾。
(解析) 本題考查文言句子的翻譯能力。這是一個判斷句,翻譯是注意關鍵詞“發”翻譯為“做出來”,“掩”翻譯為“掩飾”。
2.要注意一言一行,從小事做起,注重積累,提高品德修養。
(解析)本題考查主旨的把握和拓展探究能力。選文主要講述了積少成多,注重積累,根據這個中心展開論述即可。
(參考譯文)
我聽説積少成多,積小成大,所以古代的聖人, 沒有一個不是由默默無聞而變成美名遠揚,由卑微而達到顯赫;因此,堯起步於諸侯之位,舜興起於深山之中,並不是一日之內突然顯赫起來,應該説是逐漸達到的。言語是由自己説出來的,不能阻塞;行為是由自身做出來的,無法掩飾;言語和行為,是治理天下的重要內容,君子正憑藉着它而感動天地。所以,能做好一切小事的人,才能成就大業,能注意一切細微的人,才能功德彰明。本身積累善德,就像人的身體長高時那樣,每天都在增長自己卻不知道。
知識點:散文類
題型:文言文閲讀