瓦特·蘭德經典語錄

來源:國語幫 1.08W

瓦特·蘭德(Walter Savage Landor ,1775—1864),也譯作沃爾特·薩維奇·蘭德,英國作家。

瓦特·蘭德經典語錄

經典語錄

I strove with none,我和誰都不爭; for none was worth my strife;和誰爭我都不屑. Nature I loved,我愛大自然;and next to nature,art;其次就是藝術。I warmed both hands我雙手烤着before the fire of life生命之火取暖;it sinks 火萎了,and I am ready to depart我也準備走了

我不和人爭鬥, 因為沒有人值得我爭鬥。 我愛自然,其次我愛藝術; 我在生命的火前, 温暖我的雙手; 一旦生命的火消沉, 我願悄然長逝。

熱門標籤