下列語句的翻譯，不夠準確的一項是（　　）A．收天下之兵，聚之咸陽，銷鋒鏑，鑄以為金人十二。翻譯：召集天下的士兵...

問題詳情：

下列語句的翻譯，不夠準確的一項是（　　）

A．收天下之兵，聚之咸陽，銷鋒鏑，鑄以為金人十二。翻譯：召集天下的士兵，把他們集中到咸陽，銷燬他們的兵器，把兵器鑄造成十二個金人。   

B．致萬乘之勢，序八州而朝同列，百有餘年矣。翻譯：發展到擁有萬輛兵車的國勢，招致八州來歸，而使六國諸侯都來朝見，已有一百多年歷史了。 

C．吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠。翻譯：我曾經踮起腳跟眺望，卻不如登上高處看得廣闊。登高招手，手臂並沒有更長，但人們在遠處也能看見。   

D．是何異於刺人而殺之，曰：非我也，兵也？翻譯：這種説法與拿*把人殺死後，説‘殺死人的不是我，是兵器’有什麼不同？

【回答】

A。

【解答】A．“收”，收集；“兵”，兵器；“之”，兵器，它們；“銷鋒鏑”，銷燬兵器；“金人”，銅人。譯：翻譯：收集天下的兵器，把它們集中到咸陽，銷燬兵器，把兵器鑄造成十二個銅人。

知識點：文言文閲讀 單元測試

題型：文言文閲讀