閲讀下面的文字，在畫橫線處把結論*的句子補寫完整。（2分）習語帶有鮮明的文化**。在漢語中説“犟得像頭牛”，在...

問題詳情：

閲讀下面的文字，在畫橫線處把結論*的句子補寫完整。（2分）

習語帶有鮮明的文化**。在漢語中説“犟得像頭牛”，在英語中卻説“犟得像頭騾子”；漢語中説“力大如牛”，在英語中卻説“力大如馬”，因為在西方文化中，“騾子”和“馬”分別代表頑固和力量。可見，意思相同的習語                    。

答：                                                                    

【回答】

【*】會因文化不同而表達不同。

【解析】

試題分析： 首先從上文“可見”一詞可知，所填內容為總結*的語句。其次，上文是從兩種不同的文化進行對比分析相同意思的不同表達形式。

考點：簡明連貫得體、準確鮮明生動。能力層級為表達運用E。

知識點：語言的簡明連貫得體

題型：語言表達