齊人有好獵者齊人有好獵者，曠日持久①而不得獸，入則羞對其家室②。出則愧對其知友，其所以不得之故，乃*劣也。欲得...

來源：國語幫 2.62W

問題詳情：

齊人有好獵者

齊人有好獵者，曠日持久①而不得獸，入則羞對其家室②。出則愧對其知友，其所以不得之故，乃*劣也。欲得良*。人曰：“君宜致力於耕作。”獵者曰：“何為？”人不對。獵者自思，得無慾吾致力於耕作有獲而後市良犬乎③？於是退而疾耕④。疾耕則家富，家富則市得良犬，於是獵獸之獲，常過人矣。非獨獵也，百事也盡然。

出自《呂氏春秋》

註釋：①曠日持久曠：荒廢，耽誤。②家室：指妻子兒女。③得無：難道。市：買。④疾耕：指*勤耕作。

譯文：齊國有個人喜歡打獵，但耗費了很長時間他什麼野獸也沒打到。一到家裏，就感到對不起妻室兒女。走出家門，就感到對不起朋友鄉鄰。那打不到野獸的原因，就是喂的獵*不優良。想買一隻好*，家裏又十分貧困，買不起。有人對他説：“你應該盡心種田。”獵人問：“為什麼？”那人沒回答。獵人自己想：難道是讓我盡力種田等到有了收穫後再買優良的獵*嗎？於是，他回來*勤耕種。由於*勤耕種，家裏就富裕起來。家裏富裕起來，也就有錢買好*。於是每次都能比別人捕獲到更多的野獸。並非是打獵是這樣的，世上什麼事都是這個道理。

閲讀訓練：

解釋下列各句中的帶點詞。

(1) 入則羞對其家室(　　 ) (2) 其所以不得之故( 　　)

(3) 君宜致力於耕作( 　　) (4) 於是退而疾耕(　　 )

“曠日持久而不得獸”的“而”用法不同的一項是：（　）

A、於是退而疾耕 B、環而攻之而不勝

C、可遠觀而不可褻玩焉 D、殺所不足而爭所有餘

將文下列句子翻譯成現代漢語。

得無慾吾致力於耕作有獲而後市良犬乎？

讀了這則故事，你受到了什麼啟發？

【回答】

（1）家室：一家老小（2）故：……的原因（3）宜：應該（4）疾：努力 2、A 3、難道是讓我盡力種田等到有了收穫後再買優良的獵*嗎？ 4、其實不止打獵如此，任何事都是這樣的：事物之間是相互聯繫的，辦事要考慮到各方面的因素。