《背德者》經典語錄

《背德者》是法國作家紀德的帶有強烈自傳**的小説，記述一名違背傳統習俗、企圖遵循他個人癖好的男子的故事。故事中主角米歇爾偕其妻瑪絲琳娜前往北非旅遊，不幸染上肺結核，瑪絲琳娜照顧他時，發現他對她並沒有愛情且具有同*戀傾向。返回法國後，米歇爾遇見超乎道德的梅納爾克，後者勸他忘掉過去，盡情享受*。不久瑪絲琳娜染病而亡，完全自由的米歇爾決定放縱自己的慾望。

小説宣揚了紀德所主張的一種背德主義，即小説主人公身上所體現出來的大膽藐視一切既定的道德觀念，衝破宗教和家庭的桎梏，盡情地滿足人的自然本*，追求個人主義的人生理想。在藝術上，小説打破了19世紀傳統的小説模式，以法國古典文學的完美形式表現了現代人的複雜思想感情，為傳統的小説模式重鑄了新典範。1947年，紀德因《背德者》等作品“以對真理的大無畏的熱愛和敏鋭的心理洞察力表現了人類的問題和處境”獲得諾貝爾文學獎。

“遺憾、懊惱、追悔，這些都是從背後看去的昔日歡樂。我不喜歡向後看，總把自己的過去遠遠甩掉，猶如鳥兒振飛而離開自己的身影。”

一個人不可能既坦率，又顯得坦率。

她已非常愛我，不會仔細打量我。

“哪怕我們貧乏的頭腦善於保存記憶也好哇！可是偏偏保存不善。最精美的變質了；最香豔的腐爛了；最甜蜜的後來變成最危險的了。追悔的東西，當初往往是甜蜜的。”

何苦呢，就讓他們有道理好了，既然他們沒有別的東西，只好以此來安慰自己。

人人都要儘量不像自己，人人都挑個楷模來仿效，甚至並不選擇，而是接受現成的楷模。然而我認為，人的身上還另有可觀之處，他們卻不敢，不敢翻過頁面。模仿我稱作畏懼：怕自己孤立，根本找不到自我。我十分憎惡這種精神上的廣場恐怖症：這是最大的怯懦。—— 紀德

“起碼您還吸煙吧？” “煙也不大吸。這是一種缺乏個*的消極的醉意，極容易達到。我在沉醉中追求的是生活的激發，而不是生活的縮減。”

人們最動人心絃的作品，總是痛苦的產物。幸福有什麼可講的呢？除了經營以及後來又毀掉幸福的情況，的確不值得一講。

起初，我對幾個小説家和詩人還抱有希望，認為他們多少能直接瞭解生活。然而，他們即便了解，也必須承認他們不大表現出來。他們多數人似乎根本不食人間煙火，只擺出活在世上的姿態，差一點就覺得生活妨礙寫作，令人惱火了。

我無悲無喜。這兒的空氣讓我們心中瀰漫着一種無以名狀的興奮，進入了一種彷彿無悲無喜的心境;這或許就是幸福吧。

“您把原先珍視的東西付之一炬，這很好。只是您這一步走的晚了點兒，不過，火力也因此更加猛烈。我還不清楚是否抓住了您的要領。您這人真令我驚訝。我不好同人聊天，但希望跟您談談。”

我不喜歡回憶，我認為那樣會阻礙未來的到達，並且讓過去侵入。我是在完全忘卻昨天的前提下，才重新打造每時每刻。曾經幸福，絕不能使我滿足。我不相信死去的東西，總把不再存在和從未有過兩種情況混為一談。