有關譯名的精選大全
問題詳情:艾滋病的英文縮寫是 ,中文譯名是 。艾滋病_____(選“是”或“不是”)傳染病,引起艾滋病的病原體是一種 ,稱爲 ,簡稱 。【回答】AIDS...
問題詳情:下面是一位科學家的簡歷,他的中文譯名是( )出生地出生年月職業主要成就德國1879年3月物理學家提出相對論A、法拉第 B、達•*奇 C、愛因斯坦 ...
在翻譯過程中,譯名室強調的是“音譯爲主、名從主人、約定俗成”原則。儘管譯名室力圖使譯名與原名讀音相近,但他們的翻譯有時仍可能造成短暫的混亂。中文譯名:你比五年級生聰明嗎?這譯名其實雅而好聽,可惜沒沿承下來。...
問題詳情:頻繁的霧霾天氣使人們更加關注空氣質量,並在討論PM1PM2。5PM10的中文譯名。但正如央視微博所評論的“其實叫什麼不重要,我們需要的是藍天”。實現“藍天夢”需要A.加大投資,加快經濟 B.降低速度,停止建設 ...
問題詳情:ChinA,最初爲“瓷器”的英文譯名。*西是古絲繃之路的重要貨源地,是古絲綢之路的重要起點之一。現在*西參加和融入“一帶一路”戰略,將開啟南昌班列貨運走向*的突破口,形成*西溝通亞歐兩個市場的對外開放競爭的斷...
問題詳情:下面是一位男士的簡歷,他的中文譯名是()姓名Darwin職業生物學家國籍英國主要成就創立生物進化論出生年月1809年2月代表作《物種起源》A.牛頓 B.達·*奇 C.愛因斯坦 ...
1、中文譯名:你比五年級生聰明嗎?2、中文譯名:你比五年級生聰明嗎?3、中文譯名是“超人新冒險:路易絲和克拉克”4、第四條外國保險機構名稱的中文譯名須與該機構外文名稱具有關聯*,且不致引起市場混淆。5、中文譯名之所...
問題詳情:名著閱讀*有一部古典名著,它最早的德文譯名是《強盜與士兵》,法文譯名是《*的勇士們》,英文譯名是《在河邊發生的故事》,這部名著就是《水滸傳》。(1)《水滸傳》中的英雄*格各不相同,但卻同樣義薄雲天,請你舉出兩位能...
問題詳情:下表是一份世界歷史名人簡歷。據此判斷,他的中文譯名應是()姓名AlbertEinstein國籍美籍德國身份物理學家、思想家、哲學家名言“不要試圖成爲一個成功的人,而要成爲一個有價值的人”成就相對論的提出者,原子和宇...
問題詳情:*菜如今有了官方標準英文譯名。如“紅燒獅子頭”在標準譯法中被稱爲Braisedporkballinbrownsauce,而不能譯成Redburnedlionhead(紅燒獅子腦袋)。“如果外國客人看到選單中有獅子的腦袋,一定會向動物保護組織投訴...
問題詳情:美國作家賽珍珠在翻譯《水滸》時,將它的英文譯名定位“四海之內皆兄弟”。結合你的閱讀體會,談談你對此譯名的看法。________________________________________________________________________【回答】贊成的...
問題詳情:第112號元素已被正式命名爲Copernicium(中文譯名:鎶),符號:Cn。下列關於的說法中正確的是A.質量數爲388 B.中子數爲276C.質子數爲164 ...
問題詳情:.在1859年,我國清代著名數學家李善蘭在翻譯《代數學》這一書時,把“function”翻譯成中文“函數”,函數指一個量隨着另一個量的變化而變化.下列函數中與具有相同圖像的一個函數是( )A. B. ...
問題詳情:*、乙二人*破譯同一密碼,*破譯密碼的概率爲,乙破譯密碼的概率爲.記事件A:*破譯密碼,事件B:乙破譯密碼.(1)求*、乙二人都破譯密碼的概率;(2)求恰有一人破譯密碼的概率;(3)小明同學解答“求密碼被破譯的概率”的過程如下:解:“...
問題詳情:我國著名翻譯學家許鈞在談到中西翻譯的逆差問題時說:“解決這種問題需要文學界、翻譯界、對外漢語文化推廣和傳播機構的努力,也需要不斷加強中外語言文化交流。”從文化的角度看,開展中外語言文化交流是①文化傳...
問題詳情:翻譯;將下列句子譯成漢語。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsare!⒊It’shalfpasttennow.⒋Thelionisthekingofalltheanimals.⒌It’sverykindofyoutocometoseeme.B.根據所給漢語提示完成下列英語句子...
問題詳情:近年在漢堡發現了一部在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉丁譯本。書的前言中說“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上的資訊解讀不正確的是()A.當時**重視對外傳播文化B.儒家的思想...
問題詳情:3.近年在漢堡發現一本在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本,法譯本譯自拉 丁譯本。書的前言中說“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上資訊解讀不正確的是 A.當時**重視對歐洲宣揚中華文化 B...
目前翻譯的研究集中在形合與意合以及直譯與意譯的爭論。歸化和異化已經取代直譯與意譯,逐漸成爲當今翻譯理論的熱門話題之一。...
這類作品多標“譯述”,有時也標“編譯”、“譯演”、“譯意”、“譯編”、“意譯”、“譯著”、“輯譯”、“演譯”與“衍義”等等。重譯或復譯是文學翻譯的必然趨勢。重譯中誤譯是不可避免的,它們與重譯相伴相生。英...
問題詳情:某翻譯處有8名翻譯,其中有小張等3名英語翻譯,小李等3名日語翻譯,另外2名既能翻譯英語又能翻譯日語,現需選取5名翻譯參加翻譯工作,3名翻譯英語,2名翻譯日語,且小張與小李恰有1人選中,則有____種不同選取方法.【回答】2...
問題詳情:美國作家賽珍珠翻譯《水滸傳》時,將書名譯成“AllMenAreBrothers”(《四海之內皆兄弟》)。請在下面三個故事中選擇一個,概述相關情節並對其中的兄弟情誼作簡要分析。①魯智深大鬧野豬林 ②武松幫施恩奪回快活...
問題詳情:從6名志願者中選出4人分別從事翻譯、導遊、導購、保潔四項不同的工作,若其中*、乙兩名志願者不能從事翻譯工作,則選派方案共有 ( )A.280種 ...
問題詳情:翻譯下列詞組。1.我的名字 2.姓氏 3.很高興見到你。 4.電話號碼 ...
問題詳情:義烏*小商品博覽會某志願小組有五名翻譯,其中一名只會翻譯阿拉伯語,三名只會翻譯英語,還有一名兩種語言都會翻譯.若從中隨機挑選兩名組成一組,則該組能夠翻譯上述兩種語言的概率是A. B....
熱門標籤
-
天與海
cemeteries
千歲爺
whine
Ghostwritersarewidel
等徑
遺雅
於李之
ComeonIknowyouhave
tcareforbaseball
二橫
吳昌敏
鋒戈
Jimspentthreemonthss
tarealpa
張邱建
柯福
flatterer
峯嶺
幸蒙
倚燈
03NAB.1L01mo
丁家宜
此若
钁頭
若函
塵曲
brawl
蒼路
領導職務
外壁
mybaseballsAare
生騎
盤紙
南星橋
思堂
-
推薦閱讀
- 如圖所示,在青海玉樹抗震救災中,一運送救災物資的直升飛機沿水平方向勻速飛行.已知物資的總質量爲m,吊運物資的懸...
- 《突然發生的愛情故事》經典語錄
- 用door pocket造句子,“door pocket”造句
- 《最美年華遇見你》經典語錄
- 《西青散記·卷三》經典語錄
- 用a better day造句子,“a better day”造句
- 雲朵經典語錄
- 用篤教造句子,“篤教”造句
- 某遺傳病患者與一正常女子結婚,醫生告誡他們只能生男孩。據此推測該病的遺傳方式爲:A.常染*體隱*遺傳 ...
- A.procedure B.transplant C.attempt D.native ...
- 中學生小浩在放學同家路上遇到外地工作的表哥,表哥客氣地遞上一支香菸說:“來,抽一支。”判斷:理由:
- 某書店把一本新書按標價的九折出售,仍可獲利20%.若該書的進價爲21元,則標價爲 元;
- 下列有關聲的現象,說法正確的是 A、 聽錄音時,調節音量旋鈕實質是改變聲音的語調; B、 真空也能...
- 用印度占星術造句子,“印度占星術”造句
- 下列疾病中屬於遺傳病的是[ ] A.艾滋病 B.感冒 C.白血病 D.*盲
-
猜你喜歡
- 我國最主要的降水類型是A.鋒面雨 B.地形雨 C.颱風雨 ...
- 用神轉折造句子,“神轉折”造句
- 用慕容雪造句子,“慕容雪”造句
- 閱讀下面這首明詩,完成後面小題。送子相歸廣陵李攀龍廣陵秋*雨中開,繫馬青楓*上臺。落日千帆低不度,驚濤一片雪山...
- 如圖,△ABC中,∠C=90°,∠A=30°,BD平分∠ABC交AC於D,若CD=2cm,則AC=
- 冬裘夏葛是什麼意思
- 用人海之中遇見你造句子,“人海之中遇見你”造句
- ________有“紫*盆地”之稱,盆地西部成都平原有“天府之國”美譽。
- 與清*簽訂《*醜條約》的國家中沒有A、英國 B、葡萄牙 C、法國 D、...
- 用tax with造句子,“tax with”造句
- 用達成妥協造句子,“達成妥協”造句
- 用克里村造句子,“克里村”造句
- 鎂的單質及其化合物在儲*及大氣治理等方面用途非常廣泛。I.工業上可以採用熱還原法制備金屬鎂(沸點1107℃,熔...
- 用餘幅造句子,“餘幅”造句
- 用惠美子造句子,“惠美子”造句