將下列信件翻譯成英文。開頭結尾已給出。（括號內的內容可不用翻譯。）（你好！）我是李華，貴校高一的一名學生。因為...
問題詳情：
將下列信件翻譯成英文。開頭結尾已給出。（括號內的內容可不用翻譯。）
（你好！）我是李華，貴校高一的一名學生。 因為英語我眼下在學習英語方面有些困難，所以寫信向你尋求幫助。 我現在主要面臨兩個問題：首先，我發現掌握英語語法規則並將其運用到實踐當中去很難；除此之外，我在班裏同學面前會很緊張以至於一句英語都説不出來。 因此，我真誠地希望你能給我一些關於如何學習英語語法以及如何克服説英語的恐懼的建議。 我相信，（如果）有了你的幫助，我（一定）可以征服英語。如果你能幫助我，我將不甚感激。 |
Dear Tom,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【回答】
Dear Tom,
I’m Li Hua, a Senior 1 student in your school. Currently, I’m having trouble learning English. So I’m writing to ask you for help.
There’re two main problems I’m faced with now. First, I find it quite hard to master the English grammatical rules and put them into use. Furthermore, so nervous do I feel in front of my classmates that I can’t say a word in English.
Therefore, I sincerely hope you can offer me some advice on how to study English grammar and how to overcome my fear of speaking English.
I have the confidence that with your help, I can conquer my English. I really appreciate it if you could help me.
Yours,
Li Hua
知識點：其他
題型：書面表達
