口技（節選）（12分）忽一人大呼“火起”，夫起大呼，婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。...

來源：國語幫 3.17W

問題詳情：

口技（節選）（12分）

忽一人大呼“火起”，夫起大呼，婦亦起大呼。兩兒齊哭。俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。中間力拉崩倒之聲，火爆聲，呼呼風聲，百千齊作；又夾百千求救聲，曳屋許許聲，搶奪聲，潑水聲，幾所應有，無所不有。雖人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一處也。於是賓客無不變*離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。

解釋文中加點的詞。（4分）

⑴中間力拉崩倒之聲（） ⑵雖人有百手，手有百指（）

⑶不能名其一處也（） ⑷幾欲先走（）

用“／”畫出下面句子朗讀節奏。（２分）

中　間　力　拉　崩　倒　之　聲

用現代漢語翻譯下面句子。（3分）

雖人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一處也。

有關賓客反應的語句能否刪去？為什麼？（３分）

【回答】

（1）其中夾雜（2）説出（3）大腿（4）跑或逃跑

中／　間／　力　拉　崩　倒　之　聲。

即使一個人有一百隻手，一隻手有一百個指頭，也不能明確指出其中的任何一種聲音；即使一個人有一百張嘴，一張嘴有一百條舌頭，也不能説出其中的任何一個地方來。