有關譯來的精選大全
問題詳情：1923年6月，《新青年》季刊第1期上發表了瞿秋白從俄文譯來的《*歌》的詞和簡譜，這便是我國最早能唱的《*歌》。法文“*”這個詞，如果譯成中文，只有兩個字，而這個音節有八拍，不易唱好。經過再三琢磨，他採用音譯“_____...
問題詳情：某翻譯處有8名翻譯，其中有小張等3名英語翻譯，小李等3名日語翻譯，另外2名既能翻譯英語又能翻譯日語，現需選取5名翻譯參加翻譯工作，3名翻譯英語，2名翻譯日語，且小張與小李恰有1人選中，則有____種不同選取方法.【回答】2...
問題詳情：1900年，留日學生成立了譯書彙編社，後來馮自由稱譯書彙編社“所譯盧梭《民約論》、孟德斯鳩《萬法精神》……厥功甚偉”。下列對“厥功甚偉”的闡釋最確切的是（ ）A.引導國人關注世界B.為戊戌變法創造了理論依...
問題詳情：翻譯句子1.那個孩子生下來就有智力缺陷。 ...
這類作品多標“譯述”,有時也標“編譯”、“譯演”、“譯意”、“譯編”、“意譯”、“譯著”、“輯譯”、“演譯”與“衍義”等等。重譯或復譯是文學翻譯的必然趨勢。重譯中誤譯是不可避免的，它們與重譯相伴相生。英...
問題詳情：翻譯句子；根據括號內的提示，將下列句子譯成英語。1.等等，我要把它記下來！(hangon) ____________________________________________________!2.阿恩維克需要更多的學校、公共汽車和醫院。(need)_______________...
問題詳情：近年在漢堡發現了一部在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本，法譯本譯自拉丁譯本。書的前言中説“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上的信息解讀不正確的是()A．當時**重視對外傳播文化B．儒家的思想...
問題詳情：翻譯、默寫把句子翻譯成現代漢語。（1）或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”譯文：。（2）鯈魚出遊從容，是魚之樂也。譯文：。【回答】（1）有人對惠子説：“莊子前來，想要取代你做宰相。”（2）鯈魚遊得悠閒，這是魚的快樂啊。知識點：文言文...
問題詳情：3.近年在漢堡發現一本在1691年出版的《論語》英譯本。該書譯自法譯本，法譯本譯自拉 丁譯本。書的前言中説“這位哲學家的道德是無限輝煌的”。對以上信息解讀不正確的是 A．當時**重視對歐洲宣揚中華文化 B...
問題詳情：翻譯；將下列句子譯成漢語。⒈Itistimetogotoschool.⒉Howhappythekidsare!⒊It’shalfpasttennow.⒋Thelionisthekingofalltheanimals.⒌It’sverykindofyoutocometoseeme.B．根據所給漢語提示完成下列英語句子...
問題詳情：翻譯下列句子1. 將來人們會一週工作三天。People_________________________inthefuture.2. 我們正期待着不久見到你們are_________________________________soon.3. 我打算星期天早上早起牀 ...
問題詳情：同聲翻譯又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式．在譯員專心進行同聲翻譯時，參與的高級神經中樞主要有（）①下丘腦②大腦皮層H區（聽覺*語言中樞）③大腦皮層S區（運...
問題詳情：句子翻譯1.直到他站起來我才注意到他。_____________________________________________________________2.這個問題應該得到足夠的關注。_____________________________________________________________3.我...
這對於漢譯英尤其重要。異化移譯在互聯網交際新詞的漢譯中是必不可少的翻譯策略。對於漢譯英，你越是細心越好。最後兩個題就是完形填空和漢譯英了。為達到這一目標，該章進一步指出英語片名漢譯中對譯者的要求。我所以建...
問題詳情：句子翻譯 1. 上個學期我收到過他的來信。 2. 常熟在*蘇省的東南部。 ...
作為機器翻譯系統的有機組成部分，譯後編輯有助於提高譯文質量和人工譯校效率。該方法實現譯碼器的標準單元化設計，並且有效提高譯碼的速度，簡化硬件設計。從詞序方面將兩種語言加以對比，有助於提高譯文的質量。根據低密度...
問題詳情：*、乙二人*破譯同一密碼，*破譯密碼的概率為，乙破譯密碼的概率為.記事件A：*破譯密碼，事件B：乙破譯密碼.（1）求*、乙二人都破譯密碼的概率；（2）求恰有一人破譯密碼的概率；（3）小明同學解答“求密碼被破譯的概率”的過程如下：解：“...
問題詳情：翻譯下列句子1.將來人們會一週工作三天。People_________________________inthefuture.2.我們正期待着不久見到你們are_________________________________soon.3.我打算星期天早上早起牀 I’m______________...
問題詳情：翻譯；將下列句子譯成漢語。⒈Nicetomeetyou.⒉DoyouspeakEnglish?⒊Thankyouverymuch.⒋You’rewelcome.⒌EveryonecallsmeAnn.【回答】1.見到你很高興。2.你説英語嗎？多謝了。3.不用謝／別客氣。4.大家都叫我安...
問題詳情：翻譯；將下列句子譯成漢語。⒈Comeinandsitdown,please.⒉Whatdoesyourmotherdo?⒊Heruncleisapoliceman.⒋Pleaselookaftermyclothes.⒌LiPingoftenhelpsJimwithhisChinese.【回答】1.請進來坐一坐吧。2.你媽...
問題詳情：23.20世紀初期，翻譯外來書籍盛行。其中對某書的譯文中有這樣一段話：“資產階級用來*封建制度的武器，現在卻對準資產階級自己了。……資產階級的滅亡和無產階級的勝利是同樣不可避免的。”據此推斷該書是A．《新青...
西天譯經三藏傳法大師賜紫臣施護奉詔譯。具備相當的翻譯經驗，並將把翻譯作為終生事業來經營對待！本文認為，人類翻譯經歷了三個階段，即口語翻譯階段、文字翻譯階段和文化翻譯階段，目前我們已經處於文化翻譯階段。大型會議、...
問題詳情：翻譯；將下列英語句子譯成漢語，漢語句子譯成英語。matterhowdifficulttheexperimentis,I’llnevergiveupworkingonit.nghisfirstvisittoEurope,PremierWenJiabaowentonaspecialtriptoasmalltowninGermany.3.每天...
問題詳情：句子翻譯；將下列句子譯成英語。1.立刻採取行動，我們的環境會越來越好。 ...
目前翻譯的研究集中在形合與意合以及直譯與意譯的爭論。歸化和異化已經取代直譯與意譯，逐漸成為當今翻譯理論的熱門話題之一。...
熱門標籤
-
Isitb
令人生厭
Althoughhisnumberone
K3CoCN6
cabbage
力反饋
拼畫
盲配
同步增長
晁天
養足
敲石
綜論
loner
程本
焊鐵
乙較
仙井人
同樹
Tobehonestalotofpeop
逆賊
周剛
士紳
.51.
老百
遇喜
衡頭
青銅峽市
中極言
上鬥
Becauseofhumanactivi
出金
染夢
來庭
習經
組的值
-
推薦閲讀
- 用彎曲中心造句子，“彎曲中心”造句
- 用連根鏟造句子，“連根鏟”造句
- 用mourners造句子，“mourners”造句
- 完形填空 Lily給Sandy寫了一封電子郵件，介紹她的新學校和班級，選擇適當的詞將信補完整。DearSan...
- 用蓋雷造句子，“蓋雷”造句
- “一米線”是銀行、郵局等窗口服務行業為防止客户的個人帳號、密碼等信息被泄漏而採取的防範措施。這一措施維護了公民...
- 蒂姆·伯頓經典語錄
- 用時間一點點造句子，“時間一點點”造句
- 植物激素脱落*（ABA）促進種子休眠，赤黴素（GA）打破種子休眠，促進種子萌發。下列關於脱落*和赤黴素的説法，...
- 用太陽位置造句子，“太陽位置”造句
- 用第三人稱造句子，“第三人稱”造句
- 1966﹣1976年，使黨、國家和*遭受建國以來最嚴重挫折和損失的這場運動是（ ）A．四五運動 ...
- 用兩個人住造句子，“兩個人住”造句
- 用孫師傅造句子，“孫師傅”造句
- 用上帝在哪裏造句子，“上帝在哪裏”造句
-
猜你喜歡
- 【題文】明朝廢除 制度，設立內*，進一步加強了君主*；清朝的設立，使君主*制度發展到頂峯。
- 用頒下造句子，“頒下”造句
- 用gesture language造句子，“gesture language”造句
- 用走歷造句子，“走歷”造句
- 下列生物或結構中一定不含胸腺嘧啶“T”的是（ ）A．基因 B．大腸桿菌的質體...
- 用鋒利的劍造句子，“鋒利的劍”造句
- 用喻於利造句子，“喻於利”造句
- 《愛情不過如此》經典語錄
- “雙方撤*，各守疆界；北宋每年送給遼‘歲*’”。材料中反映的歷史事件是（ ）。A．點蒼山會盟 ...
- 用張佳琦造句子，“張佳琦”造句
- 某城市有3個演習點同時進行消防演習，現將5個消防隊分配到這3個演習點，若每個演習點至少安排1個消防隊，則不同的...
- 下列有關物質燃燒現象的敍述中，正確的是（ ）A．鐵絲在氧氣中燃燒：火星四*，生成紅*固體B．硫粉在空氣中燃燒...
- 桃花源記（節選）陶淵明 晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草...
- 用上限造句子，“上限”造句
- 用梵蒂岡國旗造句子，“梵蒂岡國旗”造句