《給青年詩人的信》經典語錄

願你自己有充分的忍耐去擔當，有充分單純的心去信仰；你將會越來越信任艱難的事物和你在眾人中間感到的寂寞。以外就是讓生活自然進展。請你相信：無論如何，生活是合理的。

If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself, tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches.如果你覺得你的日常生活很貧乏，你不要抱怨生活；還是怨你自己吧，怨你心中還沒有足夠的詩意去體會生活的豐富。

我們感受身體的快感並不是壞事；所不好的是：幾乎一切人都錯用了、浪費了這種經驗，把它放在生活疲倦的地方當作刺激，當作疏散，而不當作向着頂點的聚精會神。

不能計算時間，年月都無效，就是十年有時也等於虛無。藝術家是：不算，不數；像樹木似的成熟，不勉強擠它的汁液，滿懷信心地立在春日的暴風雨中，也不擔心後邊沒有夏天來到。夏天終歸是會來的。但它只向忍耐着的人們走來；他們在這裏，好像永恆總在他們面前，無憂無慮地寂靜而廣大。我天天學習，在我所感謝的痛苦中學習：''忍耐''是一切！

你要想念你自己和你的感覺；萬一你錯誤了，你內在的生命自然的成長會慢慢地隨時使你認識你的錯誤，把你引到另外一條路上。

這裏沒有一件事不能被我們去理解、領會、經驗，以及在回憶的餘韻中親切地認識；沒有一種體驗是過於渺小的，就是很小的事件的開展都像是一個大的命運，並且這運命本身像是一塊奇異的廣大的織物，每條線都被一隻無限温柔的手引來，排在另一條線的旁邊，千百條互相持衡。

請你走進內心。探索那叫你寫的緣由。萬一你寫不出來，是不是必得因此而死去。 在你夜深最寂靜的時刻問問自己：我必須寫嗎？ 走向內心，探索你生活發源的深處，在它的發源處你將會得到問題的大難，是不是“必須”創造。 我覺得一切都本其自然，歸結我也只是這樣勸你，靜靜地嚴肅地從你的發展中成長起來；沒有比向外看和從外面等待回答更嚴重地傷害你的發展了。

對於你心裏一切的疑難要多多忍耐，要去愛這些“問題的本身”，像是愛一間鎖閉了的房屋，或是一種用別的文字寫成的書。現在你不要去追求那些你還不能得到的*，因為你還不能在生活裏體驗到它們。身體的快感是一種感官的體驗，與淨潔的觀賞或是一個甜美的果實放在我們舌上的淨潔的感覺沒有什麼不同；它是我們所應得的豐富而無窮的經驗，是一種對於世界的領悟，是一切領悟的豐富與光華。人要更謙虛地去接受，更嚴肅地負擔這充滿大地一直到極小的物體的神祕，並且去承受和感覺。

要諒解那些進入老境的人們；他們對於你所信任的孤獨是畏懼的。要避免去給那在父母與子女間常演出戲劇增加材料；這要費去許多子女的力，消蝕許多父母的愛，縱使他們的愛不瞭解他們；究竟是在愛着、漫暖着我們。不要向他們問計，也不要計較瞭解；但要相信那種為你保存下來像是一份遺產似的愛，你要信任在這愛中自有力量存在，自有一種幸福，無須脱離這個幸福才能擴大你的世界。

你不要讓你被它支配，尤其是在創造力貧乏的時刻。在創造力豐富的時候你可以試行運用它，當作一種方法去理解人生。純潔地用，它就是純潔的，不必因為它而感到羞愧

我不能評論你的詩藝；因為每個批評的意圖都離我太遠。再沒有比批評的文字那樣同一件藝術品隔膜的了；同時總是演出來較多或較少的湊巧的誤解。一切事物都不是像人們要我們相信的那樣可理解而又説得出的；大多數的事件是不可信傳的，它們完全在一個語言從未達到過的空間；可是比一切更不可言傳的是藝術品，它們是神祕的生存，它們的生命在我們無常的生命之外賡續着。

你不要為表面所誤；在深處一切都成為規律。你也不要被名稱的繁多和事物的複雜所迷惑。