《謎一樣的雙眼》經典語錄

　　本傑明·艾斯玻希多（裏卡杜·達林 Ricardo Darín 飾）是一名退休的檢察官，幾十年的司法工作經驗讓他積攢下諸多素材，而多年前一起姦殺案始終讓他念念不忘，他希望將其付梓出版，了卻心願。25年前，23歲的美麗女教師莉莉安娜·科洛託（Carla Quevedo 飾）和銀行職員裏杜卡·莫拉萊斯（帕博羅·拉格 Pablo Rago 飾）相識相戀，然而就在兩人已談婚論嫁之際，莉莉安娜在公寓被人殘忍*並殺害。是時司法*，為求儘快結案，本傑明的同事甚至隨便找個外來移民頂罪。也許是為莉莉安娜死亡現場所震撼，本傑明執着地展開調查，從此捲入這樁撲朔迷離的愛恨疑案之中……
　　本片榮獲2010年第82屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎；2009年哈瓦那電影節觀眾獎、最佳男主角獎（Ricardo Darín）、最佳導演獎、最佳音樂獎、評審團特別獎。

別人的痛苦有時能打動我們，是因為我們擔心它會降臨到自己身上。

一個男人可以更換掉很多東西：他可以易容、可以換掉妻子和家庭、可以換掉女友、甚至可以換掉自己的信仰和上帝。但是，有一件東西他是換不掉的——那就是他的本*。

男人對自己喜歡的人，冷漠一點才踏實。

Memories are all we end up with. 最終，我們只剩下回憶。

生命的長短首先取決於必須承受多少痛苦。受苦之人，度日如年，痛苦會在肉體上留下永久的烙印。

心眼難辨人生，其實根本沒有祕密。

妻子再也不會下午——那天下午不會，哪天下午都不會——陪他出門購物，再也不會向他獻上身體，再也不會為他生兒育女，再也不會和他白頭偕老，再也不會同他漫步鹿茸角海灘，再也不會與他收看十三頻道的“三個瘋子”節目，笑到流淚。當時，我不清楚這些細節，但從他失神的臉上能讀到未來已是一片廢墟。

“説真的，”莫拉萊斯又説，“您説抓着他了，想辦法讓他招了，我想：‘好了，總算有結果了：他要把牢底坐穿。’回到家，過三四天，我又想：‘好了？就這樣？就這麼簡單？’不，太簡單了，這四年來，我們吃了那麼多苦。於是，我請教一位律師朋友（説朋友也許誇張了點，認識而已），無期徒刑究竟是怎麼回事。當我得知二十五年，最多二十五年——包括長短不等的拘禁時間——可以被釋放時，我想，這就對了，希望他一輩子蹲監獄，有點痴心妄想。二十五年我能接受，我對自己説，時間這麼久，在阿根廷最多也只能關這麼久，我很知足。後來，我意識到：‘小心，裏卡爾多。如果退而求其次，你都可以接受，是因為沒準哪天，連這都不能指望。’明白我意思嗎？”

我沒撒謊，但有所隱瞞。我確實注意到戈麥斯的眼神，默默地向不能或不願理解他的女人傳遞無聲的信息。我隱瞞的是：我之所以會注意到，是因為我也這樣注視過另一個女人，在一九六八年十二月那個酷熱的傍晚。沒有娶她我深深地遺憾。認識她以來，我遺憾了許多回。

後來，他跟我談自己，説他才智平庸，普普通通，擱在人羣中毫不起眼，正常出生、求學、工作，對他人毫無影響，生活中既沒好事，也沒特別的事，很公平。直到認識莉莉安娜。她既是好事，也是特別的事，既是千載難逢的好事，也是異乎尋常的特別事。

要是當年對他更瞭解些，我會明白，他懶散的根源是在有去無回的人生道路上，無可奈何地與蠢貨為伴。

那天早上他之所以記得一清二楚，並不因為那是與她共度的最後一天。結婚一年多，那一天和每一天他都記得。後來，他跟我談起那頓早餐的每個細節，不像別人那樣用臆想重構，用碎片拼湊，還原永遠逝去的場景和感覺。他不。他認為：擁有莉莉安娜是件無比幸福的事，和過去無半點相似之處。根據萬物守恆定律，他遲早會失去她，讓生活重入正軌。對她的每段回憶，都有大禍臨頭、災難臨近的惴惴不安。