《掩飾寂寞》經典語錄

來源：國語幫 2.02W

建築除了響應技術、預算以及現實需求外，當還要有些為人類環境所做出善意出發的思維。創作過程的困難挑戰，是與現實誘惑相互交加共存的，當為與不當為的扶擇，或就應該回歸去看是否關照了本來自己的初衷吧！在遇到各樣的困難(或誘惑)時，設計者是否還是堅持自己的初衷，努力破圍而出地去完成整個案子。好的建築並非必然是擁有最佳先天條件的作品，反而是能在自己的既有條件下，做出不卑不亢、適切響應的建築。文學也自有其初衷，而是不是違背了自己文學的初衷，是我以為文學創作是否能誠實的所在。所以可以如此回目於文學與建築間是因為在面對“誠實與適當”這樣的思考時，它們也本是同一物的。
阮慶嶽是*著名建築評論家和小説作者，本來一直在兩個領域裏分別拓展，但是此次卻有意把兩種專長匯合，成為文學(主要是歐洲古典文學)和建築(主要是西方當代建築)的相互激勵、置疑，他在書中所做的，並不是建築與文學的一般比較，而是強調它們在精神上對作者分析城市／建築的啟發，是超越了一般的所謂學術*的類比的感*隨筆。