《小小巴黎書店》經典語錄

“你知道嗎？我們都是星星的孩子。”曼儂温熱的雙脣依偎在他的耳畔輕聲問道，不想打破羣山的靜謐。 “幾十億年前星星*，鐵、銀、金、碳如雨水紛紛落下。星塵中的鐵至今仍在我們中間-- 在我們的線粒體基因裏。母親把星星和它們中的鐵傳給孩子。誰知道呢，讓？你和我或許是同一顆星星的塵埃做成的，也許我們是憑着它的光芒認出了對方。我們在找尋彼此，我們是追星人。” 他抬頭仰望，心想他們能否看見那顆已經消失的星星繼續在自己體內發出的光亮。 曼儂和他選擇了夜空中的一個光點 -- 一顆仍然在閃爍的星星，雖然它可想而知早已隕落。 “死亡並不代表什麼，讓，我們對彼此的意義永遠不變。”

“虛擬語氣是心在説話”

在摯愛的人的夢裏，我們得以永生。在我們的夢裏，死去的人繼續活着。夢是不同世界的交界，是時空的交界。

“書能趕走愚昧，還有空無的希望，空心的男人。書用愛、力量和知識讓你卸下偽裝，那是從內心產生的愛。你選吧：要書還是...” 客人穿着高跟鞋，重心不穩，佩爾杜並沒有伸手去扶她，而是遞給她一本《刺蝟的優雅》。 她下意識地抓住了那本書，緊握不放。 佩爾杜握着書的另一邊，用撫慰人心、温柔而冷靜的口吻對這個陌生人説：”你需要有一間自己的房間，不要太亮，有隻小貓陪着你，還有這本書，請慢慢讀，這樣你可以中間休息一下。你會思緒萬千，或許會哭那麼一小會，為你自己，為這些年。但之後你會感覺好很多。你會明白你用不着死，即使那個男人沒有好好待你、讓你生不如死。然後你會重新愛上自己，不會再覺得自己丑陋或幼稚。”

“我需要再哭哭，如果不哭我會淹死，你懂嗎？” “當然。有時沒有流出來的淚水在心裏越積越多，你沉溺其中，就會被淹沒。”

通常不是我們鍛造語言，而是我們所用的語言鍛造了我們。

去愛別人需要巨大的勇氣、極少的期待。

”你看，我賣書就像賣*一樣。有的書適合一百萬人讀，有的只適合一百人，甚至有的*--抱歉，有的書只為一個人而寫。 "There are books that are suitable for a million people, others for only hundred. There even remedies --I mean books --that were written for only one person...A book is both medic and medicine at once. It makes a diagnosis as well as offering therapy."

如果我能熬過今天，就能熬過餘生。

中午人流減少——對法國人來説，美食比國家、宗教和金錢加起來還要神聖——佩爾杜用硬掃帚打掃了舷梯，驚動了一窩圓蛛。然後他看見卡夫卡和林德格倫從堤岸邊林蔭大道的斜坡上向他跑來。這是他根據兩隻流浪貓各自的偏好給它們取的名字，它們每天都來找他。灰*的公貓頸上有一圈白毛，如牧師長袍的領子，它喜歡在弗蘭茨·卡夫卡的《一隻*的研究》上磨爪子，這是一本從*的視角分析人類世界的寓言小説。而另一隻長耳貓林德格倫橘白相間，喜歡躺在那些關於“長襪子皮皮”的書籍旁邊；這隻母貓長得很好看，喜歡從書架後面偷偷打量每一位訪客。林德格倫和卡夫卡有時會幫佩爾杜一個忙，它們會出其不意地從書架高層跳下來，撲到“第三類客人”身上，就是手指油膩膩的那種人。

我們每個人都保存了時間，保存那些離我們而去的人舊時的模樣。而在我們的皮膚、皺紋、閲歷和笑容背後，也保存着我們自己舊時的模樣。就在表象之下，我們是曾經的自己；曾經的孩子，曾經的愛人，曾經的女兒。

只要在巴黎待一段時間，我就會帶上那種都市人在擁擠街頭推攘而過時的表情，那模樣好像對自己並非孤身一人的事實視而不見。他們的臉在説：“我？我什麼也不想要，我什麼也不需要，沒什麼能打動我，沒什麼能讓我震驚，好奇或快樂。快樂是那些來自鄉下和臭氣熏天的牛棚的傻瓜的專利。他們會被逗樂，而我們要去關心更高層次的東西。”