《指環王：國王歸來》經典語錄

Pippin: I didn’t think it would end this way. 皮聘：沒想到，我們的生命會如此結束。 Gandalf: End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another path, 甘道夫：結束？不，這不是生命的終點。死亡只是生命的另一段旅途， one that we all must take. 是我們都將要走的旅程。 The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass. And then you see it.

Never thought that i'd die fighting side by side with an elf.(吉姆利) What about side by side friends? (萊格拉斯) Aye,i can do that.(吉姆利)

No man can kill me.沒有人能殺的了我。 I am no man! 我不是男人。

“伊奧温，不要蔑視憐憫——那是温柔之心的禮物。但我要給你的不是憐憫。因為你是一位高貴又英勇的公主，已經為自己贏得了不會被人遺忘的盛名，而且，我認為你是一位美麗的公主，美得連精靈的語音都無法描述。我愛你。我曾憐憫你的悲傷，但如今，縱使你從未悲傷，既無恐懼也無任何缺憾，縱使你是蒙受祝福的剛鐸王后，我也依然會愛你。”

Someone believes that it is only a great power that can hold evil in check , but that is not what I have found . I found it is the small things , everyday deeds of ordinary folk , that keep the darkness at bay , simple acts of kindness and love…

How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart you begin to understand, there is no going back?There are some things that time cannot mend, some hurts that go too deep…that have taken hold. 你還能重拾往日生活的痕跡麼?你該要如何繼續呢，當你內心已經開始明白，昔日一去不復返?有些東西連時間也無法醫治，一些傷太重了，太深刻了

斬斷長矛，擊碎盾牌！ 今日一戰，血染黃沙，紅日東昇！

我不會叫你們不要流淚，流淚並不總是壞事。

有些事情無法隨時間而好轉，有些傷痛太過深沉，已經生根。

也許有一天，人類會失去勇氣，我們會眾叛親離一敗塗地，但不是今天。也許有一天，邪將勝正，人類世界也將毀滅，但絕不是今天。今天我們要誓死奮戰，為了守護這世上你所珍視的一切。

前進！不要懼怕黑暗，昂首挺胸！希優頓王的騎士！斬斷長矛！敲碎盾牌！今日一戰！血染黃沙！

衝鋒吧，向着毀滅！