《情感教育》經典語錄

It’s hard to communicate anything exactly and that’s why perfect relationships between people are difficult to find. 什麼都很難準確表達，這就是為什麼人與人之間的完美關係難以找到的原因。

這是九月裏一個温暖的晚上，哈佛大學裏所有的時鐘都在報時。埃爾金·史密斯站在圖書館的台階上，眨着眼睛望向遠處，因為據説這樣能讓眼睛恢復一下。他在想事情，但不是想學習上的事，而是在想戀愛、崇拜一個女生、把自己的生命放在她腳前會是什麼感覺。

他旅行 他回來 他經識了廢墟的暈眩 駝鈴的寂寞 帳下寒冷的醒寤 同情中斷了的*辣

一個*歲的年輕人，長頭髮，胳膊底下夾着一本畫冊，動也不動站在船舵附近。隔着霧，他打量着一些他不知道名稱的鐘樓、建築；隨後，他朝聖·路易島、老城、聖母院望了最末一眼。不久，巴黎消失了，他長歎了一口氣。 福賴代芮克·毛漏先生，新近中學畢業，在進法科以前，回到勞讓，必須忍受兩個月的罪。他母親事先給了他一筆少到不可再少的路費，打發他到勒·阿弗爾去看一個叔叔，指望兒子有一天得到他的遺產；他昨天才從那邊回來，因為不能夠在京城逗留，他就選了最長的路線回到故鄉，彌補他的遺憾。

她獨自一人坐在凳子當中；至少，他是眼花繚亂了，他什麼人也看不清了。就在他走過去的時候，她抬起了頭；他不由自已彎下肩膀；他走遠了些，便站在同一方向，看着她。 她戴着一頂大草帽，上邊的玫瑰*帶子在她後面迎着風舞動。她那兩邊分開的黑頭髮繞着她長眉的尖梢，低低垂下來，好像多情地貼住她長圓的臉龐。她的印着豌豆的輕羅袍攤開着，有許多皺襉。她正在刺繡什麼東西；她筆直的鼻子，她的下巴，她的全身，襯着碧空清清楚楚。 因為她老那樣坐着，他就往右轉轉，往左轉轉，掩飾自己的行動；隨後，他靠近她凳子旁邊放着的小傘站住了，假裝觀看河上的貨船。

我覺得美的，我想寫的，是一本無所謂的書，一本沒有外在的粘着的書，用它文筆內在的力量支持自己，猶如地球不需要扶持，停在空中，一本差不多沒有主旨的書，或者可解的書，至少看不到主旨。最美的著作具有最少的物質；表現愈切近思想，字愈膠着在上面，消失在裏面，這愈美。