李伯元經典語錄

李伯元（1867——1906），字寶嘉，別號南亭亭長。*蘇武進人，生於同治六年，死於光緒三十二年享年四十歲。李伯元是個多產的作家，他構思之敏，寫作之快，極爲少見。
先後寫成《庚子國變*詞》、《官場現形記》、《文明小史》、《*現在記》、《活地獄》、《海天鴻雪記》，以及《李蓮英》、《海上繁華夢》、《南亭筆記》、《南亭四話》、《滑稽叢話》、《塵海妙品》、《奇書快睹》、《醒世緣*詞》等書十多種。其中《官場現形記》更是晚清譴責小說的代表作。
常州籍著名語言大師趙元任，在他的《現代吳語的研究》一書中，特別給常州方言指出，有“紳談”和“街談”之別。就字面可見，“街談”即流傳於街頭巷尾，市井百姓口中的方言；“紳談”，來自於官宦和紳士口中的方言。李伯元，因爲他既生活在市井之中，又受爲官多年伯父的撫養，對官場特有的方言，有相當的瞭解。所以李伯元在《官場現形記》中，也就自然而然地抖出好多紳談方言：
帶肚子（5.11）：清代有一定級別官員在任或新上任，另有人出錢給他而謀個屬下的小吏，這現象稱之爲“帶肚子”。
正途（19回標題）、羊毛筆換得來的（19.11）：清代謀官有兩條途徑：其一是出錢給朝廷，按錢多寡，分等得位，這叫捐官；其二是經過科舉考試（考試要用羊毛筆答卷）而謀官，故有“羊毛筆換得來的”之說，這被稱之謂“正途”。
大帽子（3.6）：清代官員戴尖頂、圓邊沿的大帽，由此大帽子便成了官員的別稱。大帽子在官場上也成了有背景有後臺的代稱。
一底一面、有底有面、連底連面（4.14等）：清代官吏*，有明裏面子上的一份，還有暗底裏的一份。故有一底一面、有底有面、連底連面之稱。清代商人賺錢也有明裏暗裏之別，故亦有一底一面、有底有面、連底連面之類的說法。
出……花樣（9.12）：清代官場有你出我的花樣，我出你的花樣之類的勾心鬥角。於是官員之中經常口吐：“出……花樣”之類言談。
罩（15.13）：清代官員說謀官，說掌權，好比如漁翁執罩，罩住官、罩住權，去玩弄權勢，作威作福。他們把如此謀官、弄權，說成是“罩官”或“有幾個差使身上罩住……”。
腰把子（20.6）：比喻靠山、後臺。
經絡（30.8）：清代官員關係，如人體經絡，也如一張織網，這兒牽到那裏，此處通向彼地，錯綜複雜，沆瀣一氣。
折個幹（36.11）：收受實物賄賂，令人惹眼且不實惠

我夢裏所到的地方，竟是一片康莊大道，馬來車往，絡繹不絕。

利令智昏

誰不是人生父母養的。

毫無二致

折了膀子往裏彎。

事出有因，查無實據。

文不能拈筆，武不能拉弓。

一分行錢一分貨。