智伯索地智伯①索地於魏桓子，魏桓子弗予。...

問題詳情：

                                    智伯索地

智伯①索地於魏桓子，魏桓子弗予。任章曰：“何故不予?”桓子曰：“無故索地，故弗予。”任章曰：“無故索地，鄰國必恐；重欲無厭，天下必懼。君予之地，智伯必而輕敵，鄰國懼而相親。以相親之兵，待輕敵之國，則智氏之命不長矣!《周書》曰：‘將欲敗之，必姑輔②之；將欲取之，必姑予之。’君不如予之，以驕智伯。且君何釋以天下圖智氏，而獨以吾國為智氏質③乎?”君曰：“善。”乃與之萬户之邑④一。智伯大説，因索地於趙，趙弗與，因圍晉陽。韓、魏反於外，趙氏應之於內，智氏遂亡。

   註釋：①智伯：名瑤，又稱智囊子，春秋末年晉國四卿之一。②輔：幫助。③質：攻擊目標。④邑：城市。

23．用現代漢語翻譯文中劃線的句子。（4分）

① 以相親之兵，待輕敵之國，則智氏之命不長矣!

② 智伯大説，因索地於趙，趙弗與，因圍晉陽。

24．智伯索地的故事給我們今天的人們什麼啟示？（2分）

【回答】

23.①用聯*（與我國親近的*隊）來對抗輕敵的國家，那麼智伯的*命就不長了。（2分）②智伯很高興。於是向趙索要土地，趙不給，因此兵圍晉陽。（2分）

24．（1）一個貪得無厭的人，一個狂妄自大的人，最終將給自己帶來殺身之禍。（2）做任何事，都要考慮到事情的前因後果,要周到詳細,考慮利和弊，最後才能成功。 （3）看問題要長遠，用迂迴曲折的思維方式，也許是取勝的最佳法寶。（任答對一點，即給2分）

（附：譯文：智伯向魏桓子索要土地，魏桓子不給。任章説：“為什麼不給他？” 桓子説：“沒有理由就來要土地，所以不給。”任章説：“沒有理由就來索要土地，鄰國肯定恐慌。他的貪得無厭的慾望無法滿足，天底下其他的國家必定恐懼害怕。大王您給他土地，智伯必定驕傲輕敵，鄰國必定害怕而與我國親近聯合，用聯*來對抗輕敵的國家，那麼智伯的*命就不長了。《周書》説：‘想要打敗他，必須暫且先輔助他；想要奪取他，必須暫且先給予他。’大王您不如給智伯土地使他驕傲。而且大王您為什麼要放棄藉助天下力量來共同對付智伯的機會，而僅使我國成為智伯攻擊的目標呢？”魏桓子説：“好。”於是就給智伯一個萬人的大邑，智伯很高興。於是向趙索要土地，趙不給，因此兵圍晉陽，韓魏在晉陽城外反戈一擊，趙在城內接應，智伯自取滅亡。）

知識點：人物傳記類

題型：文言文閲讀