《山音》經典語錄

川端康成經典作品，日本文學巔峯之作

全新精裝收藏版，驚豔登場

川端康成的作品籠罩了我最初三年多的寫作。 ——餘華

川端康成極為欣賞纖細的美，喜愛用那種筆端常帶悲哀，兼具象徵*的語言來表現自然界的生命和人的宿命。——諾貝爾獎文學授獎辭

————————————————————————————————————

《山音》描繪了信吾一家人的故事，兒子的外遇，女兒的婚姻失敗，人到老年的悲哀，信吾對美麗兒媳菊子微妙的眷戀……川端康成以慣有的唯美筆觸，細膩冷靜地將戰後的世相、風格與現實，凝聚在日本自古以來的悲哀愁緒中，展現了詩與戲劇重迭意象的技巧。本書與《千隻鶴》被公認為日本文學的巔峯之作。

然而，稚嫩而甜美的聲音似乎使信吾家的上空變得柔和清澄。

不過，一個女人不會讓別的女人妒忌，男人是不是覺得她有點美中不足呢？

再過十天就是八月了，蟲仍在鳴叫。 彷彿還聽見夜露從樹葉上滴落在另一些樹葉上的嘀答聲。 於是，信吾驀地聽見了山音。 沒有風，月光晶瑩，近於滿月。在夜間潮濕的冷空氣的籠罩下，山丘上樹林子的輪廓變得朦朧，卻沒有在風中搖曳。 信吾所在的走廊下面，羊齒葉也紋絲不動。 夜間，在鎌倉的所謂山澗深處，有時會聽見波濤聲。信吾疑是海浪聲，其實是山音。 它很像遠處的風聲，但有一種地聲般深沉的底力。信吾以為是耳鳴，搖了*。 聲音停息。 聲音停息之後，信吾陷入恐懼中。莫非預示着死期將至？信吾不寒而慄。 信吾本想冷靜地確認一下是風聲？濤聲？還是耳鳴？可又覺得怎麼會有這些聲音呢。然而，他確實聽見了山音，恍如魔鬼鳴山

濃重的雲雨從石國嶺飄了下來，信吾走進房間裏了。

月亮稍稍偏東，大致是圓的。月亮隱沒在雲焰裏，雲緣也燒得模糊不清了。除了隱沒了月亮的雲焰之外，近處沒有云朵。暴風雨過後的夜空，整夜都是黑魆魆的。

於是，信吾驀地聽見了山音。沒有風，月光晶瑩，近於滿月。在夜間潮濕的冷空氣的籠罩下，山丘上樹林子的輪廓變得朦朧，卻沒有在風中搖曳。

夫妻本來就像一塊可怕的沼澤地，可以不斷地吸收彼此的醜行。

花瓣宛如圓冠的邊飾，圓盤的大部分都是花蕊。花蕊一簇簇都是滿滿的，圓冠隆了起來，花蕊與花蕊之間並無爭妍鬥麗的**，而是齊整沉靜，並且洋溢着一股力量。