埃利·威塞爾經典語錄

埃利·威塞爾（Elie Wiesel）是1986年度的諾貝爾和平獎得主，美籍猶太人作家和*活動家。1928年出生在羅馬尼亞克爾巴阡山區的一個名叫錫格蓋特（Sighet）的猶太人聚集區。二戰期間，他和三個姐妹以及父母被送進奧斯維*集中營，最後只有他一人生還。他的寫作主題是關於大*的記憶。他至今已經出版了57本書，其中1958年出版的自傳《夜》與《安妮日記》並列為猶太人大*的經典作品。1986年威塞爾因為通過寫作“把個人的關注化為對一切*、仇恨和*的普遍譴責”而榮獲和平獎。

據美國CNN報道，納粹大*倖存者、諾貝爾和平獎得主埃利·威塞爾（Elie Wiesel）於2016年7月2日在家中辭世，享年87歲。這位終其一生都在試圖為那些永遠無法再説話的人而説話的“大*活教材”，也去世了。 

美的反面不是醜，是冷漠；信仰的反面不是異端，是冷漠；生命的反面不是死亡，是冷漠。

那一天，我們登上開往地獄的火車，以為只是一次不太舒適的旅行。

我永遠不會忘記那天夜晚，那是在集中營度過的第一夜，它把我的整個一生變成了慢慢長夜，被七層夜幕嚴裹着的長夜。我永遠不會忘記那些煙雲。我永遠不會忘記那些孩子們的小臉，他們的身體在岑寂的蒼穹下化作一縷青煙。我永遠不會忘記那些煙火，它們把我的信仰焚燒殆盡。我永遠不會忘記黑洞洞的寂靜，它永遠奪去了我的生存意志。我永遠不會忘記那個時刻，它戕殺了我的上帝、我的靈魂，把我的夢想化成灰燼。我永遠不會忘記這一切，即使我收到詛咒，像上帝一樣永生不死。永遠不會。

The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of beauty is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, but indifference between life and death.” （愛的反面不是恨，是冷漠。 美的反面不是醜，是冷漠。信仰的反面不是異端，是冷漠。 生命的反面不是死亡，是冷漠。）

那是我生命中最難以承受的一夜。父親躺在病牀上，仍然在用嘶啞的聲音呼喚——他叫的是我的名字。我聽見他在喘氣，一陣一陣的，我沒有動。他説的最後一個詞是我的名字。一聲呼喚，而我，不敢也不願迴應他。